Det var en vacker vårmorgon. Fåglarna sjöng i varenda buske blad och gräs växte och småkryp flög och kravlade och arbetade överallt. Katten Findus sprang omkring och skrämde skalbaggar. Gubben Pettson stod i grönsakslandet och tittade och kände på jorden. – Nu är det dags sa han. Idag ska vi så grönsaker och sätta potatis. …
Digaaggii oday Baashe Läs mer »
Findus tycker om att fylla år och därför firar han födelsedag tre gånger om året. Och till födelsedagen hör en pannkakstårta som Pettson ska göra. Då behöver man ägg och mjöl och mjölk. Mjöl finns inte hemma så Pettson måste cykla till affären och köpa det. Men cykeldäcket behöver lagas med verktyg från snickarboden och …
Keeggii maalinta dhalashada Läs mer »
– Kråkan … nu är det vår tur!– Nej sa Kråkan.– Vadå nej?– Du är en ko Mamma Mu.– Men de har ju satt upp en rutschkana här i kohagen. Medge det Kråkan.– KRAX! Det är ju till barnen Mamma Mu!Barn brukar bada här. Barn tycker om att åka rutschkana. Det är därför de har …
Mamma Mu åker rutschkana (somaliska) Läs mer »
Pettson halkar och gör illa foten precis innan jul. Findus blir ledsen och tror inte att det blir någon riktig jul. Men som tur är så finner Pettson på råd…Oday baashe iyo deriskiisiiOday Baashe iyo Farxaan waxa ay u diyaargaroobayaan ciidda. Waxa ay si degdeg ah u nadiifiyeen gurigoodii. Waxa keliya ee u dhimani waa …
Oday Baashe iyo deriskiisii Läs mer »
När prinsessor vaknar äter dom alltid frukost i sängen. Sen kanske dom döper några fartyg. Eller kopplar av med lite ishockey. Ibland är dom ute på resa. Då händer det att dom måste fäktas och skrämma iväg både rövare och drakar. För så gör prinsessor!Marka ay amiiraduhu soo toosaan waxa ay quraacda ku cunaan sariirta …
Så gör prinsessor (somaliska) Läs mer »
