Uusi suomi – inarinsaame sanakirja sisältää perinteisten sanojen lisäksi uudissanoja joita on luotu inarinsaamenkielisen opetuksen ja muun kielenkäytön tarpeita varten. Taarna Valtonen on muokannut suomi – inarinsaame sanaston Marja-Liisa Olthuisin kokoaman sanastomateriaalin pohjalta.