Sofia känner sig ensam. Sommaren i Norrbotten är ljus och semestern är lång. Föräldrar har åkt på semester och Sofia jobbar på kyrkogården.
Kveenien kuningas (Meänkieli)
Barents
Storbok för meänkieli – Meänkielen iso sanakirja L-N
Meänkieli-svenska-finska
Siirto (meänkieli)
”KEVVEIN SANOIN melkein runnoutta niin Stoltz toelaki oon kiinittänny tuntheen siittä kunka oon tulla pakolaisena viehraasheen maahan. Kirja herättää tuntheita ja aatoksia. Kansi oon puohleensa vetävä. Siirto oon tärkeä hyvin kirjotettu kirja joka saattaa toimia monele erilaisele lukijalle.” Lina Stoltz kertoo nuoren maahanmuuttajan kotoutumisvaiheesta. Sam on lähtenyt Syyriasta ja saapunut pieneen kylään Pohjois-Ruotsissa ja ryhtyy …
Finska kriget 1808-1809
FINSKA KRIGET 1808-1809 utgör den fjärde delen av en serie Tornedalska öden och äventyr som bygger på Bengt Pohjanens essäer krönikor och berättelser om gränslandet Meänmaa – Tornedalen – ”Sveriges tysta myr” som inte ens Nils Holgersson upptäckte. Pohjanen har sedan debuten i början av 1970-talet i romaner sånger pjäser dikter film och operor låtit …
Finska kriget 1808-1809 Läs mer »
Meänkielen iso sanakirja A-K – Storordbok för meänkieli
Meänkielen Iso Sanakirja on kolmikielinen hakusanat ovat meänkielellä ja käännökset ruotsiksi ja suomeksi. Hakusanojen alle on mahdollisuuksien mukaan koottu sanoja ilmauksia ja lauseita jotka tavalla tai toisella kuvaavat tai selventävät sanan käyttöä
Meänkieli rätt och lätt
Ny grammatik och lärobok i meänkieli. Språket utvecklas lingvistiska upptäckter görs. Den första grammatiken utkom 1996. Den var på meänkieli anpassad för en radiokurs. Sedan dess har tre upplagor av Meänkieli rätt och lätt utkommit. Detta är den femte grammatiken. Den bygger på de tidigare och är uppdaterad och utvecklad. Nya texter.