Med en bok som är omöjlig att sammanfatta och texter med hög densitet som kräver flera läsningar är A Yi – polisen som blev författare – tillbaka på svenska med novellsamlingen ’Längtan efter livet’. På helt skilda platser både geografiskt och historiskt får vi ta del av mörka livsöden där det gäller liv och död …
Tidigare H C Andersen-nominerade Wang Xiaoming brukar både illustrera och skriva sina sagor själv. Den här gången samarbetar han med sin dotter Wang Didi som gått i pappas fotspår och själv också är en etablerad illustratör. Hon bor i USA och Wang Xiaoming bor i Kina. Här i Jordnötshunden återförenas de – en bedårande saga …
Hugo Award-vinnaren Hao Jingfang är tillbaka på svenska med "Människans spegel" där temat är artificiell intelligens. I novellerna går hon på djupet i människans natur som blir tydligare i en värld där AI spelar en allt större roll. Vad är det som utmärker oss människor egentligen? Är det våra känslor? Eller är det möjligt för …
Kortroman Peking i framtiden. För att få plats med alla 80 miljoner invånare har man byggt om staden så att delar av den fälls ihop under vissa tidsintervall. Människorna är uppdelade i tre samhällsklasser som lever i separata dimensioner i staden. Lao Dao bor i klass tre där han arbetar som sopsorterare. En dag blir …
Peking den hopfällbara staden Läs mer »
Familjen Sköldpadda beger sig till havet för mamma och pappa Sköldpadda har ju lovat det. Men hur långt är det dit? Och hur är havet egentligen? Det är frågor som lilla sköldpaddan ställer till alla de möter när de tar sig fram på sin resa. "Familjen Sköldpadda tar sig till havet" är illustrerad helt med textilapplikationer. …
Familjen Sköldpadda tar sig till havet Läs mer »
En författare söker efter sin fars gamla cykel som stals för längesedan. Snart hamnar han mitt i en historia involverande världens äldsta elefant någonsin soldaterna som slogs i den sydostasiatiska djungeln under 2:a världskriget mystiska fjärilshantverkare och samlare av antika cyklar. En innerlig betraktelse över minnen familj och hembygd. Långlistad för Man Booker International Prize …
Mormor fyller år och Rödluvan ska gå genom skogen för att hälsa på henne. Men Rödluvan kan inte se så hon måste fråga om vägen.’Blinda Rödluvan och vargen’ är Han Xus egen tolkning av vad som händer när Rödluvan som är blind tar sig fram genom skogen med hjälp av sin hörsel lukt och känsel. …
Blinda Rödluvan och vargen Läs mer »
En tsunami skickar en massiv flytande ö bestående av hopslingrade sopor att krascha på Taiwans kust och två helt olika människor förenas – en urinnevånare och en kvinna på gränsen till självmord. En dystopisk miljösaga som berör valfångst avveckling av fabriks- och kärnavfall okontrollerade byggen förlust sorg ursprungsbefolkningarnas kamp sexarbetare Bob Dylan norsk säljakt och …
Ensam hemma där hon väntar på att dagen ska gå, får hon för sig att bege sig till sin mormor men somnar på bussen dit och vet inte var hon är när hon stiger av … Inspirerad av en händelse i sin egen barndom, som enda barn i ettbarnspolitikens Kina, skildrar Guo Jing en gripande …
Med slagfärdiga repliker, galghumor och frispråkighet kring sex skildrar Wang Xiaobo i ”2015” hur en konstnär blir skickad till omskolningsläger för att ha målat tavlor som ingen begriper och i ”De bästa åren” hur en storstadsstudent under den absurda tidsepoken kulturrevolutionen skickas ut på landet för att lära av bönderna men istället utvecklar en kärleksrelation …
Cui är en loser. Han är över fyrtio, skild men fortfarande kär i exfrun, barnlös och bor i Peking med sin syster och hennes man som bara vill bli av med honom. Lägenheten ligger i utkanten av stan och har ett hål i väggen där nordanvinden blåser in friskt.Cui tar sig fram genom att sätta …
Kortroman Peking i framtiden. För att få plats med alla 80 miljoner invånare har man byggt om staden så att delar av den fälls ihop under vissa tidsintervall. Människorna är uppdelade i tre samhällsklasser som lever i separata dimensioner i staden. Lao Dao bor i klass tre där han arbetar som sopsorterare. En dag blir …
Peking den hopfällbara staden Läs mer »
Det publiceras en halv miljon tryckta titlar av 600 förlag i Kina varje år och Kinas population utgör en femtedel av hela världens befolkning, ändå vet vi inte särskilt mycket om vad som skrivs och läses där för det är bara någon enstaka promille, eller kanske inte ens det, av litteraturen vi i västvärlden läser …
