Att sörja en far och kämpa för sanningen Vinnare av 2016 års Pulitzerpris för bästa biografi. Att återvända är en osedvanligt stark bok om en sons sökande efter sin far och återkomsten till ett land han trodde att han förlorat för alltid – ett hemland han inte längre känner igen. Det är en bok om sorg, kärlek och exilens skoningslösa ovisshet. När Hisham Matar var nitton år gammal blev hans pappa kidnappad och förd till ett libyskt fängelse. Det blev det sista Matar någonsin hörde från sin far. När den libyske diktatorn Muammar Gaddafi störtades tjugo år senare, under den Arabiska våren 2011, kunde författaren äntligen återvända till sitt hemland. Här berättar Matar om sin livslånga resa mot upprättelse, för sig själv, sin far och sitt land. Det är på samma gång en personlig och en allmängiltig berättelse om förlust, en begrundan över historiens och politikens inverkan på den enskilda individens liv. Men också om kärlekens och konstens förenande kraft. Med ett vackert och berörande språk skriver Matar om vad det innebär att vara människa. ’ Att återvända är en berättelse om sökandet efter en älskad och beundrad fadersgestalt. … Men genom sin fars, farbrors och farfars personliga berättelser skildrar Histham Matar också på ett mästerligt sätt Libyens historia … Det är bokstavligen en infernovandring, både personligt och politiskt. Samtidigt – eller just därför – är det också känslig, stilfull och respektingivande litteratur.’ Dagens Nyheter ’Det är insiktsfullt, lyriskt – ändå alltid exakt. Hos Hisham Matar finns inga spår av klichéer. Såväl tankegångarna som beskrivningarna av dem är raffinerade. Det är formuleringar i nobelprisklass.’ Kulturnytt, Sveriges Radio
Hitta Att återvända även hos:
